Grito de los Excluidos/as Andino

Lima, Perú. 14 a 18 de noviembre

Veinte representantes del “Grito de los Excluidos/as” de Perú, Bolivia, Chile y Brasil, reunidos en Lima, Perú, en el marco de las actividades que realizan las organizaciones y movimientos sociales populares frente al Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico – APEC, declaran a la opinión pública lo siguiente.

1. Hemos articulado exitosamente el “Grito de los Excluidos” en la Región Andina, con la activa participación de movimientos y organizaciones sociales de nuestros países, migrantes, cocaleros, estudiantes, jóvenes, dirigentes barriales y diversos otros luchadores sociales.

2. Entre los temas centrales debatidos, ha estado el rechazo a la integración neoliberal, excluyente y en crisis que propone el APEC, y la defensa de la gran riqueza natural y cultural de la Amazonía.

3. Después de tres días de debate y actividades, hemos identificado como los principales gritos de nuestros pueblos los siguientes:

GRITOS ANDINOS

Un grito contra la causas que generan la pobreza y la violencia, por la defensa de la vida, la dignidad y los derechos a redistribuir la riqueza, la justicia social, salud, educación y trabajo.

Un grito contra todas las formas de criminalización, de la protesta social, de la lucha de los pueblos indígenas, y de la hoja de coca, por el pleno derecho de los pueblos a manifestarse y a defender su cultura e identidad.

Un grito contra todas las formas de imperialismo, especialmente la intervención norteamericana, por la soberanía y la independencia de nuestros pueblos, el castigo a los genocidas imperialistas como Bush.

Un grito contra el monopolio y la manipulación antipopular de los medios de comunicación masivos, por su democratización.

Un grito contra el hambre, por la reforma agraria y la soberanía alimentaria de los pueblos.

Un grito contra las trasnacionales, la contaminación del medio ambiente y la explotación de los pueblos y la naturaleza, por una economía al servicio del ser humano y en armonía con la naturaleza.

Un grito contra el chovinismo, el centralismo y la integración capitalista, por una integración sudamericana de los pueblos, en armonía con las autonomías populares, y con ciudadanía sudamericana y universal.

Un grito contra la criminalización de la migración, por el pleno derecho a la libre circulación, residencia, trabajo y ciudadanía plena. “Migrar no es crimen, crimen son las causas que obligan a la migración y todos los abusos y aprovechamientos de los migrantes”.

Un grito contra todas las formas de racismo e intolerancia, por la unidad en la diversidad, el plurinacionalismo y la interculturalidad.

GRITOS DE LA AMAZONÍA

Un grito contra los megaproyectos que saquean y destruyen las riquezas, pueblos, sabidurías y culturas de la Amazonía, por un desarrollo que preserve plenamente esa vida y riqueza.

Un grito contra la agresión a los pueblos originarios de la Amazonía, por el pleno respeto de su vida y cultura.

Un grito contra la patentización y propiedad de trasnacionales sobre la biodiversidad de la Amazonía, por la propiedad y beneficio de la biodiversidad para los pueblos.

Un grito contra la intervención militar norteamericana, por la plena soberanía e independencia de nuestros Estados para preservar la Amazonía para nuestros pueblos.

Un grito contra la criminalización de la hoja de coca, por la recuperación de sus muchos beneficios alimenticios y de salud para nuestros pueblos.

Un grito contra la invasión de los agrocombustibles y por la soberanía alimentaria.

Un grito contra la contaminación y mal uso del agua, por la preservación del agua para la vida de los pueblos.

4. Dejamos establecido el compromiso de seguir trabajando en la región andina y en todo el continente, por el logro de los objetivos de trabajo, justicia y vida, que animan al Grito de los Excluidos/as a luchar por una integración latinoamericana de los pueblos.

NO A LA APEC DE LOS RICOS
FUERA BUSH
LOS PUEBLOS ESTAMOS DE PIÉ
POR TRABAJO, JUSTICIA Y VIDA


Lima, Perú. 16 de noviembre de 2008.
GRITO DE LOS EXCLUIDOS/AS ANDINO

Bush llega este viernes a Forum APEC

21.11.08 – PERÚ
Adital –
En su última cumbre internacional antes del final de su mandato el 20 de enero de 2009, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, va a enfrentar una serie de protestas en Lima, durante la realización del Forum de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC). Organizaciones y movimientos sociales de todo el país están dirigiéndose hacia la capital peruana para protestar contra la presencia de Bush y contra los acuerdos que están siendo firmados en el Forum.

Manifestantes de la Asamblea de los Pueblos de Arequipa salieron de esta ciudad ayer (20) con destino a Lima para participar de la movilización. Otras delegaciones de 13 regiones del país también llegan a Lima con el mismo objetivo, además de protestar contra la política económica de Alan García. La concentración se realizará en la Plaza Bolognesi.

Según los movimientos sociales, los acuerdos celebrados en el APEC están siendo realizados en desigualdad de condiciones, entre las potencias económicas y los países de economías menores como Perú. El presidente estadounidense llega hoy (21) a Lima para participar de la Semana de Líderes APEC Perú 2008.

Bush va a tener encuentros bilaterales con los líderes de China, Perú, Japón, Corea del Sur y Rusia. Portavoces de la Casa Blanca afirmaron que el presidente va a expresar su apoyo a la creación de una futura área de libre comercio del Asia Pacífico, así como su rechazo a medidas proteccionistas que impiden el libre comercio.

El principal objetivo de Bush durante el encuentro es apoyar las propuestas emanadas de la reunión del G-20, realizada por iniciativa estadounidense en Washington el 15 de noviembre, con la finalidad de enfrentar la crisis financiera internacional, estabilizar los mercados y buscar la recuperación del crecimiento económico. Nueve de las 21 economías que integran el Forum APEC son parte también del G-20.

Además de promover la profundización de la integración económica regional y la mejora de la competitividad de la región del APEC, Bush va a tratar otros asuntos como seguridad alimentaria y energética, cambios climáticos, lucha contra el terrorismo y respuesta a los desastres naturales.

Este viernes, Bush va a encontrarse con el presidente chino Hu Jintao para realizar una revisión de las relaciones diplomáticas entre ambos países reestablecidas hace 30 años. Después, habrá una reunión con el presidente peruano Alan García, con el objetivo de poner en ejecución antes de fin de año el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Perú.

Mañana, el presidente estadounidense va a mantener encuentros con el presidente de Corea del Sur, Lee Myung-bak, y con el Primer Ministro de Japón, Taro Aso, para tratar sobre el tema de la desnuclearización en la Península Coreana. Bush también va a establecer contacto con el presidente de la Federación Rusa, Dimitri Medvedev, para conversar acerca del conflicto entre Georgia y Ossetia del Sur.

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

Campesinos Sin Tierra - Colombia

La Minga llegará a Bogotá este Jueves

2008-11-19
Pernotaremos en la Universidad Nacional oficialmente
ComunicaONIC

• Este jueves, será ofrendado a la Madre Tierra el Indígena Pijao, que murió marchando.

• La Universidad Nacional, desalambró su tozuda posición. Acogerá la Minga Oficialmente.
• Desde anoche, más de 16 mil caminantes de la palabra pernotan en el coliseo Cubierto León XIII, de Soacha.
La minga se alimenta con agua, sudor, sangre, música y de mucha solidaridad nacional e internacional. Como el aporte del mayor Pijao, Pedro Salazar Saí, de 60 años de edad quién ofrendó su vida el día de ayer, a la una de la tarde, muy cerca del Mcpio de Silvania, cuando marchaba hacia Soacha. Las autoridades del Consejo Regional Indígena del Tolima, CRIT, nos confirman que su ofrenda a la Madre Tierra será en el municipio de Chaparral, este jueves, en el cementerio El Jardín.

A la marcha hacia Bogotá, se nos fue uno, pero de otras regiones se multiplican los aportes, como el caso del departamento de Antioquia, quienes llegaron la noche anterior más de 150, entre indígenas y de otros sectores; de Nariño y Guajira. Quienes aumentan el caudal del río humano de la resistencia, que viene desalambrando senderos en su cuarta etapa desde el 10 de noviembre de Cali.

Por su parte, la fuerza de la Razón se impuso; la Universidad Nacional abrió sus puertas oficialmente, de modo que a partir de mañana pernotaremos en las instalaciones del Alma Mater, con el apoyo irrestricto de los estudiantes, docentes, y el aporte de la Alcaldía de Bogotá.

En el día de hoy, afinaremos cada paso hacia Bogotá, por regionales en comisiones, y así realizar una asamblea interna por la tarde. Partiremosa hacia Bogotá, mañana jueves luego de realizar la Audiencia Pública sobre los Falsos Positivos y otras amenazas en Soacha. Hasta ahora se encuentran presentes, indígenas Nasas, Yanacona, Totoró, Ingas, Guambianos, Siapidaras, Pastos, Emberas Chamí, Dovida, Katios, Pijaos, Kankuamos, Wayúu, Zenú, Uitoto, Coreguajes, U´was, Sikuiani, entre otros de los departamentos de Cauca, Caldas, Risaralda, Quindío, Antioquia, Nariño, Chocó, Córdoba, Cesar, Guajira, Tolima, Boyacá, Santanderes, Arauca, Caquetá, Putumayo, Valle del Cauca, Huila quienes de la mano con campesinos, afros, organizaciones sociales y DDHH, se viene caminando la palabra desde el 10 de Octubre.

A nivel internacional, en Berlín la mañana de hoy se movilizó la comunidad migrante y alemana en Berlín para solidarizarse con la minga popular en Colombia y para exigirle al estado colombiano el cese a la represión.

En comunicado público manifestaron “A pesar de las órdenes explícitas de la policía alemana de retirarnos 50 metros de la embajada, las adversidades del clima y la indiferencia de los funcionarios de la embajada, nos reunimos para decir YA BASTA! Con contundentes y diversos discursos logramos expresar cuan importante son las movilizaciones en Colombia y que tan implicado esta el gobierno en la represión y exterminio de sus pueblos. Se leyeron las exigencias de la minga y algunos de los sus comunicados. También nos enteramos de otras movilizaciones y eventos de solidaridad aquí en Alemania en las cuales participaremos activamente.

Es importante hacer eco y demostrarle a los compañeros y compañeras que allí resisten, que dentro los manifestantes hay exiliados, estudiantes, personas de diferentes nacionalidades que se unen a la causa y que comparten plenamente la lucha de la minga. Al igual que el pueblo colombiano nos sentimos indignados por las prácticas atroces apoyadas sino dirigidas por el gobierno Colombiano.

“Una vez mas reiteramos nuestro apoyo y seguimos con atención cada paso que da la minga, porque nos conmueve profundamente no estar en el país por diferentes razones. Ese mismo país que nos quita las oportunidades, nos reprime, nos envía al exilio, nos niega la entrada, nos separa de nuestras familias y nos obliga a pedirle ayuda al estado Alemán, el mismo que apoya la guerra en los llamados países“ tercermundistas ”, que explota nuestras tierras para seguir alimentando su alto y derrochador estilo de vida, que limita a sus refugiados, que deporta indiscriminadamente y a la vez se posiciona hipócritamente como defensor de derechos humanos pero que continuamente los viola.

Minga, escucha: Berlín está en tu lucha!, como en muchos países que se levantarán mañana.

¡Alcemos la cabeza con dignidad, sigamos desalambrando senderos y pensamientos…por los estudiantes, campesinos, afros e indígenas, jóvenes y niños, que son el presente y futuro de Colombia, por ello tenemos que seguir en Minga permanente. Porque la Minga no terminará en Bogotá, la Minga es PERMANENTE.

La minga sabe hacia donde va, únete, solidarízate… la lucha es por la Soberanía de nuestro pueblo y territorio, nuestra Amada COLOMBIA.

Solidarízate, con colchonetas, alimentos, frazadas, medicinas básicas, combustible, las puertas de la maloka de la ONIC, Calle 13 No. 4 – 38, esperan su aporte, así como las cuentas de ahorro que pueden consultar en la página www.onic.org.co, por la cual puede seguir escuchando todos los pormenores de la Minga de los Pueblos, a través de la emisora virtual“dachibedea”, en minga comunicativa indígena con otros sectores alternativos.

¡HAY QUE ORGULLOSO ME SIENTO DE HABER NACIDO, VIVIR Y LUCHAR POR MI PUEBLO, COMO BUENOS COLOMBIANOS, VIVA LA MINGA DE LOS PUEBLOS!.

Este martes, partiremos rumbo a Bacatá…Contacto autoridades: 315-8572995 / 311-5047551.Comunicativo: 312-6394123 / 312-2956783.Logístico 313-2570878 / 314-4934412.

Que la DEA no me vea

A nombre de la libertad de prensa muchos medios de difusión utilizan sus medios para de manera sutil engañar. Por ejemplo, recientemente la DEA informo que España es el país con mayor consumo de cocaína del mundo. Sobre la veracidad de esa afirmación nada puedo opinar. Sin embargo lo que mas me llama la atención es ver que tanto el teletexto y el telediario de televisión española, utiliza constantemente el termino "coca" para referirse a la cocaína.

Nuestra coca no es cocaína
El confundir la coca con la cocaína es como confundir el café con la cafeína. Si alguna persona muriera intoxicada por cafeína (que en estado puro es venenosa) entonces no dirían Una persona murió envenenada con café. Esta confusión no es reciente, sino que ya en el siglo 18 cuando la cocaína era legal, se la confundía frecuentemente con la coca. El problema no es de "simple abreviación" sino que es tratar de desprestigiar de manera constante a la sagrada hoja de coca.

La coca ha sido utilizada desde hace 5000 años y tiene significados religiosos y culturales para los pueblos indígenas originarios. La coca se usa en ritos religiosos, en medicina natural por sus cualidades terapéuticas que son reconocidas, pero también en todos los aspectos de la vida social, empezando de los nacimientos y terminando en las defunciones. Sus cualidades alimenticias la colocan como el arbusto mas alimenticio del continente, y tiene por ejemplo mas calcio que la leche y mas hierro que el pescado. Por lo que se lo usa también como complemento alimentario y es ideal por ejemplo para personas intolerantes a la lactosa reemplazando a la leche.

La cocaína en cambio es una de las peores plagas contra la humanidad, ya que es una de las drogas que causa mayor dependencia, y cuyos daños no solo llevan a la muerte segura, sino que causa daños incluso a la descendencia de los adictos. La cocaína es uno de los alcaloides que contiene la hoja de coca en pequeña escala. Un billete de dólar y de euro en España contienen mas cocaína que una hoja de coca. La cocaína es dañina y nadie lo duda, y la cocaína no es parte de la cultura andino-amazónica. No son los pueblos indígena originarios los que extraen la cocaína. Por ello no entendemos porque tienen que confundir nuestra hoja sagrada con una porquería.

El Engaño
En realidad si es que la ignorancia extrema que muestran al confundir la coca con la cocaína quedara en simplemente eso, todo estaría bien. El problema es que no solo contagian su ignorancia con la gente que consume sus medios de comunicación, sino que mediante los complejos juegos políticos lograron introducir esta estupidez dentro de las mas altas esferas políticas mundiales, logrando colocar a la sagrada hoja de los andes en la lista de los mas peligrosos narcóticos, cosa que obviamente es un absurdo. Dada la naturaleza que tiene la hoja de coca en la cosmovisión andina-amazónica esto es mas o menos como colocar a Jesús en una lista de los mas grandes criminales de la historia, o a Mahoma en una lista de pedófilos.

Pero no solo eso, sino que aprovechando esta confusión o tal ves incluso propiciando esta confusión e incluso calificando de ayuda en la supuesta lucha contra las drogas, la DEA se introdujo en Bolivia para realizar tareas que nada tienen que ver con su objetivo de luchar contra el trafico ilícito de drogas.

La DEA en Bolivia fomento una política, llamada Coca Cero que apoyada por las fuerzas neoliberales que gobernaban el país, intentaban abiertamente de erradicar militarmente la sagrada hoja de coca y por ende la cultura misma de los pueblos andino-amazónicos. La guerra contra las drogas como se la denominaba fue en realidad una guerra de baja intensidad a cualquier intento de atentar contra la hegemonía gringa. Una guerra sucia contra los dueños milenarios de nuestra América

Lo peor del asunto es siempre en Bolivia había un rumor, que agentes de la DEA eran en realidad los mas grandes narcotraficantes, o en el mejor de los casos que eran los que encubrían al narcotráfico. Lo cual casi quedo demostrado con los casos de Huanchaca y del narcoavión. En Huanchaca una expedición científica boliviano-española descubrió una fabrica de cocaína en territorio que era protegido por la DEA.

Los miembros de dicha expedición fueron asesinados. El hecho aún no esta clarificado. Aunque una comisión parlamentaria denuncio que las actividades ilegales en esa zona eran de conocimiento de la DEA, y que el dinero obtenido de esa actividad ilícita era destinada a financiar a los contras en Nicaragua. Cabe mencionar que el diputado Edmundo Salazar miembro de esa comisión también fue asesinado.

En el caso del narcoavión hay bastante información de que la agencia estadounidense conocía en 1995 de la salida de 4 toneladas de cocaína desde el aeropuerto de El Alto en un avión que debía trasladar la droga hasta México; sin embargo, fue capturado en Perú.

En concreto la DEA en Bolivia fomentaba y protegía al narcotráfico y se ocupaba de investigar a los políticos que tenían ideas contrarias al neoliberalismo imperante en ese entonces. Se tiene documentación que por ejemplo investigaron a Antonio Peredo, David Choquehuanca, Walter Quezada, Evo Morales entre otros. La DEA mediante sus coimas lograron corromper a la Policía Nacional. La DEA en Bolivia violo los derechos humanos de bolivianos al participar e incluso dirigir acciones militares en contra de los productores de coca.

Que la DEA no me vea
Para sintetizar la DEA en Bolivia, sistemáticamente abusaba, violaba los derechos humanos de muchas personas cuando las detenían, les torturaban, les chantajeaban. La DEA sistemáticamente violaba la soberanía nacional, se inmiscuía en asuntos internos, intimidaba y fomentaba la corrupción en la policía.

Que la DEA no me vea, que me causa stress, así decía una inolvidable canción de Atajo uno de los grupos bolivianos originales que supieron describir de una manera fiel la Bolivia neoliberal. Ya entonces hace mas o menos una década, los bolivianos sabíamos que la DEA no estaba en el país para luchar contra el narcotráfico sino para controlar la forma en la que pensábamos. "No mates al cocalero, la coca no es cocaína" continua esa memorable canción, describiendo la criminal manera en la que los gobiernos neoliberales que a tiempo de regalar nuestros recursos naturales, reprimían a nuestros compatriotas dirigidos por la DEA. Esa memorable canción terminaba dando un consejo a la DEA, simplemente diciendo "go home".

La gota que colmo el vaso fue la activa participación de la DEA norteamericana en el fracasado golpe de estado civil en el que bajo pretexto de defender la democracia fueron contra un proceso de cambio que tiene el apoyo de 2/3 de la población boliviana. Los agentes de la DEA realizaron espionaje político y financiaron a grupos delincuenciales que atentaron contra la vida de los funcionarios del Gobierno e incluso pusieron en peligro la seguridad del Presidente de la República. La DEA financió la toma de los aeropuertos en los departamentos de Santa Cruz, Pando, Beni y Tarija en su intento de perpetrar el golpe cívico - prefectural.

Todo ello justifica la expulsión de esa agencia extranjera de territorio boliviano, medida soberana, valiente y oportuna que incrementa la confianza del pueblo boliviano en el gobierno nacional presidido por el presidente Evo Morales.

Oscar Garrido
Consejo Pro-Bolivia
Red Pro Bolivia